07.09.2022 … est le Green Wednesday. Chaque mercredi, le premier magazine allemand de commerce et de marketing ABSATZWIRTSCHAFT (éditions HANDELSBLATT) publie une newsletter sur les thèmes de la durabilité.
Pour le 7 août, il était question du Sud mondial et – entre autres – d’ET VOICI:
… Il est rare que l’absatzwirtschaft reçoive du courrier du Bénin – mais il y a aussi des lecteurs* en Afrique de l’Ouest. Dans ce cas, le lecteur s’appelle Matthias Hoelkeskamp et travaillait auparavant comme rédacteur et photographe à Düsseldorf. Aujourd’hui, il construit une ferme pionnière et d’apprentissage appelée Et Voici dans le village de Wore, près de Parakou, la plus grande ville du Bénin. « De publicitaire à aviculteur », Hoelkeskamp décrit son parcours. « Il s’agit en gros de poulets, de durabilité, d’éducation, de bien-être animal et de développement ». Il s’agit donc de beaucoup de choses à la fois, raison pour laquelle il recherche d’urgence des partenaires de coopération et de promotion : « Il nous manque surtout de l’énergie et des matériaux de construction, des couveuses raisonnables et une presse à granulés. Mais des compétences et des contacts ciblés sont également les bienvenus » … (Traduit du texte original allemand)